frangleză
Definiție
1. Mod de a se face înteles al cuiva care cunoaşte câteva cuvinte în mai multe limbi străine, dar nu poate vorbi cursiv niciuna.
2. (prin extensie) Limba străină vorbită foarte stâlcit, cu un accent oribil şi cu greşeli gramaticale.
2. (prin extensie) Limba străină vorbită foarte stâlcit, cu un accent oribil şi cu greşeli gramaticale.
Exemplu
1."Er... signore, do you know, s'il vous plait, por favor... vous savez, yo quisiera trouver the street... die Strasse Newton... I want salir a la gare... Bankhof... train station!"
2. (transcriere literală): Ză corapşăn in ză cantri iz stil veri big. (Ion Iliescu)
2. (transcriere literală): Ză corapşăn in ză cantri iz stil veri big. (Ion Iliescu)
Score
